We can help you with...
News & articles...
Is there a "correct" form of English?
According to “THE “BRITICIZSER” (www.us2uk.eu) the short answer to that question, is no. [Read More…]
Will English kill off India's languages?
The linguist Professor David Crystal speaking in Delhi said: “A language is dying every two weeks somewhere in the world today. Half the world’s languages will no longer be spoken in another century.”
Translation and editing services
Collaborative Enterprises provide more than just a translation service. Our unique mix of people include specialists in a range of fields who have come together to offer a variety of support services to organizations throughout the world.
Our main area of expertise is in the translation and editing of documents between English, Georgian, and Russian, but our growing pool of talent includes speakers of other languages too, so please don't hesitate to contact us for a quotation.
You're only one click away from finding the information you need. Please explore the links in the left hand menu for detailed information on our services.
Collaborative Enterprises (CE) is an association of specialists who have come together to offer a variety of support services to organizations throughout the world. Our goal is to research and help to create employment opportunities across all industry sectors for qualified people, regardless of age, nationality, physical ability or location.
Technical translation
The unique Collaborative Enterprises (CE) pool of talent includes engineers, professors, journalists, economists, agronomists... in fact we have too many specializations to mention, and the list keeps on growing.
Copy writing and copy editing
CE's professional editors and researchers are primarily concerned with grammatical and orthographic accuracy, i.e. which elements of a text can be taken on trust, which need to be checked, and how appropriate the piece is for its target audience in terms of style and content. We also understand the special demands of editing for specialized and academic purposes. If the original fails to meet its intention, the edited version will achieve exactly what is required.
Our primary languages
The breadth and quality of our team mean that we can provide a translation of virtually any document from someone who really understands the subject they're dealing with. Text can be translated from Russian or Georgian into either British or American English.
Our language and translation work is bolstered by a growing array of web tools and resources which are available to our team. In a fast-moving world, where first impressions count for everything, website developers, tour operators, organizations, business executives and private individuals can all benefit from working with CE, in every area from specialist technical translations of documents and copy to group and one-on-one English coaching.